L'odyssée de Grain de Bled en terre d'Ifriqiya

 
 

 



  

L'odyssée de Grain de Bled
en terre d'Ifriqiya
par
MAIA ALONSO

 
       
   

Ce récit narre l'odyssée dans le temps et l'espace d'un grain de sable épris de la terre dont il est parcelle, terre rebelle, façonnée par de multiples envahisseurs mais jamais soumise. "" On ne saurait entrer dans ce récit poétique comme dans un roman : c'est une fresque lyrique, qui se rêve elle-même en se disant, mi-fable, mi-chant, selon une vieille tradition qui courut et parfois encore se murmure, de Bagdad à Tlemcen""
(Gil Jouanard, préfacier)

  
   

Le récit narre l'odyssée dans le temps et l'espace d'un grain de sable épris de la terre dont il est parcelle, terre rebelle, façonnée par de multiples envahisseurs mais jamais soumise.
J'ai regardé la reine Didon et la Kahena droit dans le coeur . j'ai festoyé avec Cartago, Rome et Ifriqiya. l'ai senti l'émoi devant le Phénicien, j'ai pactisé avec l'Espagnol, j'ai chevauché dans le désert avec Si Mahmoud.
Et tant d'autres rencontres, de Tipasa à Tlemcen, Ouahtran, moi, simple grain de roc !
En respirant ces fleurs de vie qui ont enluminé ma mère la Terre, j'ai appris la pureté qui seule est perfection...
Ces chants racontent le destin d'une terre éternelle, Ifriqiya en Afrique du Nord.
Mata Alonso, née en AIgérie, dans une ferme du bled oranais, est journaliste à La Dépêche du Midi (du Gers) et à Nana-news.fr (Webmag) où elle assure une chronique littéraire et des portraits dans la rubrique
« destins de femmes ». Auteur de poèmes et de nouvelles édités notamment par les Éditions Chèvre feuille étoilée, elle vit dans le Gers depuis 1983, après avoir voyagé et vécu à Londres, Florence et Paris.
 

(© APERS 2013)

  • Broché: 104 pages
  • Editeur : Editions L'Harmattan (5 février 2013)
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2336290413
  • ISBN-13: 978-2336290416
  • Prix : 11,50 €
     
   
     
         
   

La «première mère» de Maia Alonso

Maia Alonso. Correspondante de « La Dépêche du Midi » à Lombez-Samatan, vient de publier son second livre intitulé « L'Odyssée de Grain de Bled en terre d’Ifriqiya  . »Je serais ravie si mon livre venait réveiller  l'intérêt pour une histoire peu oubliée nous a-t-elle déclaré en marge de l'interview.

 
   

Maia, pourquoi ce titre ?

Il s'agit du récit d'un voyage onirique dans l’espace temps. Quant à Ifriqiya  j'ai choisi cette appellation utilisée dans l'Antiquité tardive, afin d'exalter son caractère rebelle et intraitable.

Grain de Bled en est le chantre. C'est un grain de sable personnifié, comme d'ailleurs nombre de lieux ou d'événements qui jalonnent le livre».
     
 
 
     

Ni roman, ni autobiographie, ni livre de souvenirs...Dans quelle catégorie classer votre ouvrage?

Un éditeur de la région m'a dit que c'était un « OVNI » - Non c'est une odyssée, comme le dit son titre.
C’est aussi mon «  chant d'amour a la terre natale, basé sur l'histoire avec une approche poétique. D'après des amis qui l’ont lu,  il suffit de se laisser prendre par cet univers très particulier pour  être séduit ».

Quelle douleur n'est-ce pas d'aimer à ce point sa terre natale qu’il  a fallu quitter ?

«La douleur chemine avec l'amour, comme le bonheur. C'est un privilège que d’être née sur cette terre farouche qui m'a pétrie.
Mais on ne quitte jamais les lieux chéris parce qu'on tes porte en soit toujours, il me suffit de fermer les yeux  ou d'écrire, et je cours â nouveau pieds-nus sur cette terre rouge odorante qui fut ma première mère. Elle est partout en moi. Non, pas une douleur mais une source vivifiante.

Quel meilleur compliment pourrait-on vous faire pour ce livre?

«Une amie m'a dit : -C'est une ode au métissage au mouvement, a l'acceptation. » Il y a aussi la préface de Gil Jouanard  à qui écrit que je  plonge sans scaphandre dans les fonds abyssaux d'une féerie digne à la fois des antiques pratiques celtiques et du conte arabe, héritier du vieux legs suméro-akkadien.

Quelle question auriez-vous aimé que l'on vous pose ?

On peut s'interroger sur le destin brutal et répétitif de l’Afrique du nord. Mais j'aimerai dire pourquoi ce livre existe.

Ma nièce m'avait demandé décrire l'histoire de notre fa mile en Algérie. L'idée a fart son chemin. Or, si je savais ce que je voulais transmettre, je ne trouvais pas la forme. Jusqu'au moment où je me suis dit : «il faudrait qu'un grain de sable -Je ne suis pas allée au bout des mots. J'avais trouvé : un grain de sable ! Voila comment est né Grain de Bled - C'est l’héritage  que je lègue aux miens».

L’odyssée grain de bled est éditée aux éditions de l’Harmattan.

On peut le commander en librairie notamment à Samatan et à Lombez où directement chez l'éditeur :
Service – diffusion 5-7 rue de l'Ecole polytechnique 75005 Paris, (01.40.46.75.20).
Maia Alonso prévoit plusieurs signatures dédicaces qui seront annoncées dans les journaux.
     
Cette liste de livres et publications n'est évidemment pas exhaustive et est en perpétuelle évolution. Malgré nos soins, il est possible qu'une des adresses ne soit plus valide, signalez le nous ainsi que les livres qui vous semblent digne d'intérêt.
Merci d'avance